ediverse Explorer la plateforme

À la une PEPPOL BIS Billing 3.0 L’obligation européenne d’e-invoicing arrive : France sept 2026, Belgique janv 2026, Allemagne 2025.

FTX

Free Text. Le segment EDIFACT qui ouvre l'échappatoire au texte libre, qualifié et limité à cinq lignes de 70 caractères.

Définition

Le segment FTX, selon UN/EDIFACT D.96A, sert « to provide free form or coded text information ». Sa structure se décline en cinq éléments :

  1. 010 — 4451 Text subject qualifier (an..3, M) — UNCL 4451 : AAI general information, DEL delivery information, PUR purpose, REG regulatory information, etc.
  2. 020 — 4453 Text function, coded (an..3, C) — fonction du texte (UNCL 4453).
  3. 030 — C107 (TEXT REFERENCE), conditionnel : 4441 free text codé via une code-liste référencée.
  4. 040 — C108 (TEXT LITERAL), conditionnel : jusqu'à cinq occurrences de l'élément 4440 (Free text, an..70).
  5. 050 — 3453 Language, coded (an..3, C) — code langue ISO 639.

Origine

FTX est un segment de service historique, présent depuis EDIFACT v1. Le répertoire D.96A en fige la structure actuelle (cinq slots de 70 caractères), archivée par ediverse.io sur trsdftx.htm. Le subset GS1 EANCOM déconseille FTX dans les flux automatiques (l'humain peut le lire, mais pas la machine).

Exemple en contexte

Note de livraison libre :

Lecture : qualifieur DEL (Delivery information), texte libre en deux fragments (la deuxième ligne est concaténée à la première pour reconstituer « LIVRER ENTRE 9H ET 11H — CODE PORTE 4287 »).

Termes liés

  • IMD — segment compagnon pour le descriptif libre d'un article.
  • Qualifier — UNCL 4451 et 4453 sont des qualifieurs typiques.
  • Segment — notion générale.
  • ORDERS — message où FTX porte les instructions de livraison.

Dernière mise à jour: 13 mai 2026