MT730 — Acknowledgement
Accusé de réception qui confirme la réception et l'examen formel d'un MT700, MT707 ou MT710 par la banque destinataire (typiquement banque conseil ou banque nominatrice). Étape préalable mandatoire avant tout MT740/750/754 ultérieur dans le workflow UCP 600.
Objet du message
Le MT730 confirme à la banque émettrice/avisante que la banque destinataire a : (1) reçu le message, (2) effectué les contrôles de cohérence syntaxique et UCP, (3) accepté de procéder à la suite (avis au bénéficiaire, transfert, etc.). Sans MT730, la banque émettrice ne sait pas si le crédit documentaire a été pris en compte côté banque conseil — donc pas d'autorisation à embarquer pour le bénéficiaire.
Tags principaux
| Tag | Nom | Statut |
|---|---|---|
:20: | Sender's Reference (référence MT730) | Mandatoire |
:21: | Related Reference (référence du MT acquitté, typiquement :20: du MT700) | Mandatoire |
:25: | Account Identification (compte de prélèvement de la commission d'avis) | Optionnel |
:30: | Date of Message being Acknowledged | Mandatoire |
:32B: | Amount of Charges Currency/Amount (montant LC pour rappel) | Optionnel |
:71D: | Charges (advising fee, amendment fee, etc.) | Optionnel |
:79: | Narrative (texte libre explicatif) | Optionnel |
Exemple réel
Citi NYC accuse réception du LC de 500 000 USD émis par BNP Paribas, advising fee 150 USD :
{1:F01CITIUS33XXXX0000000000}{2:I730BNPAFRPPXXXXN}{3:{108:ACK730-20260519-001}}{4:
:20:ACK730-20260519-001
:21:LC-2026-887
:25:001-887654-3-9
:30:260519
:32B:USD500000,00
:71D:OUR USD150,00 ADVISING FEE
:79:ACKNOWLEDGEMENT OF YOUR DOCUMENTARY CREDIT REF LC-2026-887 DATED 20260519 RECEIVED IN GOOD ORDER. AWAITING BENEFICIARY CONFIRMATION FOR ADVISING.
-}{5:{CHK:1234567890CD}}Pièges courants
- :21: vide ou NONREF : le MT730 doit obligatoirement pointer vers le :20: du MT700 acquitté. Sinon le système de la banque émettrice ne réconcilie pas.
- MT730 émis sans MT700 reçu : certaines banques émettent un MT730 défensif après MT705 — invalide selon UCP 600 (acquittement = MT700 only).
- Pas d'acquittement = pas d'avis bénéficiaire : certaines banques attendent le MT730 pour aviser le bénéficiaire (clause prudentielle). Délai SLA < 24h ouvrées.
- :71D: ambigu : les frais doivent être identifiés OUR/SHA/BEN avec la grille tarifaire UCP applicable. Sinon contentieux frais.
Messages liés (workflow LC catégorie 7)
- MT700 — Issue of a Documentary Credit (typiquement acquitté).
- MT707 — Amendment to Documentary Credit (peut être acquitté).
- MT710 — Advice of Third Bank's Documentary Credit.
- MT720 — Transfer of a Documentary Credit.
- MT740 — Authorisation to Reimburse.
- MT742 — Reimbursement Claim.
- MT790 — Advice of Charges, Interest and Other Adjustments.