Finvoice — la facture électronique finlandaise

Finvoice est le format XML national de la facture électronique en Finlande. Sa particularité : il est porté par les banques, qui jouent le rôle d'opérateurs de facturation. Maintenu par Finance Finland, Finvoice 3.0 est aligné sur EN 16931.

Qu'est-ce que Finvoice ?

Finvoice est un format national finlandais, comparable dans son statut à FatturaPA (Italie) ou Facturae (Espagne) : chaque pays a sa syntaxe historique. La spécificité finlandaise tient surtout à son infrastructure, fondée sur le réseau bancaire.

Un modèle porté par les banques

En Finlande, les banques ont historiquement servi d'opérateurs de facturation électronique : une facture Finvoice est routée d'un intermediator (la banque de l'émetteur, identifiée par son BIC) vers celui du destinataire, comme un virement le serait. Détail : banques & opérateurs.

Anatomie d'un fichier

<Finvoice Version="3.0">
  <MessageTransmissionDetails>
    <MessageSenderDetails>
      <FromIdentifier>FI1234567</FromIdentifier>
      <FromIntermediator>OKOYFIHH</FromIntermediator>
    </MessageSenderDetails>
    <MessageReceiverDetails>
      <ToIdentifier>FI7654321</ToIdentifier>
      <ToIntermediator>NDEAFIHH</ToIntermediator>
    </MessageReceiverDetails>
  </MessageTransmissionDetails>

  <SellerPartyDetails><!-- vendeur --></SellerPartyDetails>
  <BuyerPartyDetails><!-- acheteur --></BuyerPartyDetails>

  <InvoiceDetails>
    <InvoiceTypeCode>INV01</InvoiceTypeCode>
    <InvoiceDate Format="CCYYMMDD">20260623</InvoiceDate>
    <InvoiceTotalVatIncludedAmount AmountCurrencyIdentifier="EUR">2222.00</InvoiceTotalVatIncludedAmount>
  </InvoiceDetails>
</Finvoice>

Le bloc MessageTransmissionDetails porte l'aiguillage (émetteur, destinataire et leurs intermediators) ; suivent les parties et le détail de la facture.

Finvoice 3.0 et EN 16931

La version Finvoice 3.0 a été alignée sur la norme européenne EN 16931 : elle porte les mêmes informations cœur (BT-*) qu'une facture CII ou UBL, ce qui facilite l'interopérabilité et la conversion.

Usages : B2B, B2G et consommateur

Finvoice couvre les échanges entre entreprises, vers le secteur public, et même les factures adressées aux consommateurs (e-invoice reçue dans la banque en ligne du particulier) — un usage grand public peu fréquent ailleurs. Détail : Finvoice en Finlande.

Finvoice, PEPPOL et l'Europe

• vs PEPPOL : Finvoice reste fort sur le réseau bancaire finlandais ; PEPPOL apporte le canal transfrontalier, les deux coexistant.
• vs EN 16931 : Finvoice 3.0 est conforme, ce qui permet de servir aussi bien le marché national que les obligations européennes.
• TEAPPSXML : un autre format finlandais historique, souvent cité aux côtés de Finvoice.

Pour aller plus loin

• Finance Finland — Finvoice.
• Le contexte finlandais : Finvoice.
• La norme cible : CII / UBL (EN 16931).