ediverse

Tapez pour rechercher dans les standards, messages, outils et glossaire.

ediverse Explorer la plateforme

À la une PEPPOL BIS Billing 3.0 L’obligation européenne d’e-invoicing arrive : France sept 2026, Belgique janv 2026, Allemagne 2025.

— 01

Fondamentaux

— 02

Standards

— 03

Messages phares

— 04

Outils

Chypre — PEPPOL B2G volontaire, registre maritime majeur

Chypre a transposé la Directive 2014/55/UE et la norme EN 16931 ; PEPPOL B2G est volontaire depuis 2020 via le Department of IT Services. Aucun mandat B2B n'est en vigueur. Chypre se distingue comme hub mondial du registre maritime (top 10 par tonnage) et comme destination de relocation financière post-Brexit — l'EDI reste secondaire face aux flux SWIFT / SEPA dominants du secteur financier offshore.

Timeline réglementaire

  • 1er mai 2004 — Adhésion UE. Chypre rejoint l'Union européenne et transpose la Directive TVA 2006/112/CE par la VAT Law of 2000 (95(I)/2000). La Tax Department (Τμήμα Φορολογίας / Vergi Dairesi) et le Department of Customs and Excise deviennent les autorités fiscales centrales du Republic of Cyprus.
  • 1er janvier 2008 — Adhésion zone euro. Chypre adopte l'euro (1 EUR = 0,585274 CYP). La VAT passe à 15 % puis 17 % en 2012, 19 % en 2014 dans le contexte du programme d'ajustement post-crise bancaire de 2013.
  • 27 novembre 2014 — Directive UE 2014/55. Chypre transpose la directive sur l'e-facturation B2G par la Νόμος που Προβλέπει για την Έκδοση Ηλεκτρονικών Τιμολογίων (Loi prévoyant l'émission de factures électroniques) publiée au Cyprus Government Gazette.
  • 18 avril 2019 — B2G obligatoire. Application de la Directive 2014/55 : tout pouvoir adjudicateur chypriote doit pouvoir recevoir une facture EN 16931. Le Department of IT Services (Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής, DITS) au sein du Deputy Ministry of Research, Innovation and Digital Policy opère un access point PEPPOL central pour les entités publiques chypriotes.
  • 2020-2022 — Adoption PEPPOL volontaire. Migration progressive des marchés publics centraux et de la santé publique vers PEPPOL BIS Billing 3.0. La Chypre du Nord (autoproclamée RTCN non reconnue par l'UE) reste hors périmètre : seul le territoire contrôlé par le Republic of Cyprus est couvert.
  • 31 janvier 2020 — Brexit et redomiciliation. Après le Brexit, Chypre devient une destination alternative à Londres pour certains fund administrators et shipping companies. Le secteur financier chypriote intègre l'EU Single Rulebook sans transition : nouvelles obligations DAC6, MDR, ATAD3 « Unshell ».
  • 2024-2025 — Pas de mandat B2B. Chypre n'a pas annoncé de mandat B2B domestique. Le pays maintient une approche pragmatique alignée sur ViDA, avec un focus sur le développement de l'« Invest Cyprus » et la digitalisation des services publics via le portail Ariadni.
  • 1er juillet 2030 — ViDA cross-border DRR. Alignement avec « VAT in the Digital Age ». Position particulière de Chypre dans le DRR : top-10 mondial du registre maritime (pavillon de complaisance chypriote 18 Mt de tonnage en 2024), hub financier post-Brexit, redomiciliations russo-chypriotes (avant sanctions 2022) et fonds AIFM.

Approfondissements — 10 pages dédiées

Dix pages dédiées approfondissent chaque dimension de l'écosystème chypriote d'e-facturation — le cadre et les réformes (B2G PEPPOL 2019, régimes TVA ΦΠΑ, Tax Department / TAXISnet, ViDA 2030), les spécifications techniques (identifiants TIC / TVA CY / Registrar, et le contexte de la division sourcé au titre du Protocole 10), et l'usage B2B réel qui fait la signature économique de Chypre : le cluster de ship-management de Limassol, le hub de holdings et de services professionnels, l'EANCOM retail, et la pharma générique exportatrice.

Cadre & réformes

  • B2G PEPPOL — e-facturation publique depuis 2019 · Transposition de la directive 2014/55/UE par la loi N.158(I)/2019 : obligation de reception EN 16931 cote acheteurs publics depuis avril 2019, rail PEPPOL via le point d'acces central du Tresor. Aucun mandat B2B.
  • Regimes TVA (ΦΠΑ) — 19 / 9 / 5 / 0 % · Standard 19 % (l'un des plus bas de l'UE), reduits 9 % (tourisme/restauration) et 5 % (alimentation/medicaments/livres), zero 0 % (exports, intra-UE). Loi TVA N.95(I)/2000. Note expert sur l'autoliquidation.
  • Tax Department — TAXISnet + Ariadni · Administration fiscale Tax Department (Τμημα Φορολογιας, fusion 2014). Telede­claration via TAXISnet, authentification par la passerelle Ariadni, depot de la declaration de TVA (ΦΠΑ), echeance T+40 jours.
  • ViDA 2030 — alignement DRR, pas de mandat B2B · Alignement sur ViDA : Digital Reporting Requirements (reporting numerique quasi temps reel des operations intra-UE via e-facture EN 16931) a l'horizon 2030. Chypre suit le calendrier UE, sans mandat B2B domestique anticipe.

Specs techniques

  • Identifiants — TIC / TVA CY / Registrar (HE) · TIC (Tax Identification Code), numero de TVA CY + 8 chiffres + 1 lettre, numero du Registrar of Companies (HE) opere par le DRCIP, schema PEPPOL ICD 9933. Lequel mettre ou sur la facture.
  • Contexte de la division — Protocole 10, ligne verte · Note factuelle et neutre : Republique de Chypre (membre UE) et zones ou l'acquis est suspendu au titre du Protocole 10 du traite d'adhesion. Reglement ligne verte (CE) n°866/2004. Implications de juridiction et de TVA, sourcees.

Usage B2B réel

Schéma technique

Le dispositif chypriote repose sur PEPPOL BIS Billing 3.0 pour le B2G, sans CIUS national. Pas de format propriétaire chypriote. Pour le reporting fiscal, les déclarations VAT sont déposées via le portail TaxisNet.

  • PEPPOL BIS Billing 3.0 (UBL 2.1) — profil EN 16931 utilisé sans CIUS national. Le Department of IT Services recommande le profil générique PEPPOL pour tout fournisseur des pouvoirs adjudicateurs chypriotes.
  • TaxisNet : portail fiscal en ligne du Tax Department, accessible à taxisnet.mof.gov.cy. Pas un format de facture mais une plateforme déclarative consolidée VAT Form 4, Income Tax IR4/IR7, Defence Tax, GHS contributions.
  • EDIFACT EANCOM — utilisé en retail : Alphamega (chaîne nationale chypriote la plus étendue), Sklavenitis Cyprus, Lidl Cyprus, Carrefour Cyprus (Marinopoulos), Metro Cyprus, Papantoniou Supermarkets. Volumes modestes mais profil EANCOM 96A respecté.
  • JCC Smart : hub de paiements chypriote, opérateur du switch interbancaire entre BoC (Bank of Cyprus), Hellenic Bank, Eurobank Cyprus, Alpha Bank Cyprus, Astrobank. Messages ISO 8583 pour les transactions cartes et ISO 20022 pour les virements SEPA.
  • VAT-CY : identifiant CY + 8 ou 9 caractères alphanumériques (les nouveaux formats incluent une lettre finale). SchemeID PEPPOL 9947 pour CY:VAT.
xmlcy-peppol-bis-snippet.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Invoice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2"
         xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2"
         xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2">
  <cbc:CustomizationID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ProfileID>urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:01:1.0</cbc:ProfileID>
  <cbc:ID>CY-2026-0142</cbc:ID>
  <cbc:IssueDate>2026-05-19</cbc:IssueDate>
  <cbc:InvoiceTypeCode>380</cbc:InvoiceTypeCode>
  <cbc:DocumentCurrencyCode>EUR</cbc:DocumentCurrencyCode>
  <cac:AccountingSupplierParty>
    <cac:Party>
      <cbc:EndpointID schemeID="9947">CY12345678X</cbc:EndpointID>
      <cac:PartyTaxScheme>
        <cbc:CompanyID>CY12345678X</cbc:CompanyID>
        <cac:TaxScheme>
          <cbc:ID>VAT</cbc:ID>
        </cac:TaxScheme>
      </cac:PartyTaxScheme>
      <cac:PartyLegalEntity>
        <cbc:RegistrationName>Ediverse Demo Nicosia Ltd</cbc:RegistrationName>
      </cac:PartyLegalEntity>
    </cac:Party>
  </cac:AccountingSupplierParty>
</Invoice>

Flux de soumission

Le flux B2G chypriote suit le modèle PEPPOL 4-corner. Le DITS opère l'access point central pour les entités publiques. Aucun flux centralisé par facture n'est requis pour le B2B. Les déclarations VAT trimestrielles via TaxisNet restent agrégées.

textcy-peppol-b2g-flow.txt
┌──────────────┐    ┌──────────────┐    ┌──────────────┐    ┌────────────────┐
│ Vendeur CY   │──> │ Access Point │──> │ DITS Access  │──> │ Entité publique│
│ (ERP UBL)    │    │ vendeur (C2) │    │ Point (C3)   │    │ (ministère,    │
│              │    │              │    │              │    │ municipalité)  │
└──────────────┘    └──────────────┘    └──────────────┘    └────────────────┘
                          PEPPOL SML/SMP routing                C4 destinataire

Côté reporting fiscal, le vendeur dépose trimestriellement (ou annuellement pour les très petites entreprises) sa déclaration VAT via taxisnet.mof.gov.cy. Le Tax Department n'opère pas de rapprochement par facture. La déclaration repose sur des agrégats par taux et par catégorie (Article 21 reverse charge, intra-Community supplies, exports).

Côté retail, EDIFACT reste actif sur Nicosie, Limassol et Larnaca : Alphamega (33 supermarchés, leader national), Sklavenitis Cyprus (chaîne grecque), Lidl Cyprus, Carrefour Cyprus (opéré par Marinopoulos Group), Metro Cyprus, Papantoniou Supermarkets appliquent les profils EANCOM 96A. Volumes modérés vu la taille de l'île (1,2 million d'habitants).

Position singulière de Chypre : hub financier méditerranéen et registre maritime de complaisance. Le Cyprus Shipping Registry (Department of Merchant Shipping) gère un pavillon figurant dans le top-10 mondial avec ~ 1 800 navires immatriculés et 18 Mt de tonnage en 2024. Post-Brexit (2020), Chypre est aussi devenue une destination alternative à Londres pour certains fund administrators, family offices et opérations de redomiciliation (avant le contexte sanctions Russie en 2022). L'EDI financier opère via SWIFT (BIC BCYPCY2N Bank of Cyprus, HEBACY2N Hellenic Bank), JCC Smart pour les paiements domestiques et SEPA pour le cross-border zone euro.

Validation

  • Ministry of Finance : mof.gov.cy — ministère des Finances, politique fiscale et VAT.
  • Tax Department : taxisnet.mof.gov.cy — TaxisNet, portail de déclaration fiscale chypriote, VAT, Income Tax, Defence Tax.
  • Department of Customs and Excise : mof.gov.cy/customs — autorité douanière, EORI chypriote, AES (Automated Export System).
  • Department of IT Services (DITS) : dits.dmrid.gov.cy — autorité PEPPOL Authority CY, opérateur de l'access point central B2G.
  • Cyprus Government Gazette : printingoffice.gov.cy — Journal officiel chypriote, publication des lois fiscales et e-invoicing.
  • Validateur PEPPOL helger : peppol.helger.com — Schematron PEPPOL BIS 3.0 + EN 16931.

Pièges courants

  1. Taux VAT 19 / 9 / 5 / 0 %. Standard 19 %, réduit 9 % hôtellerie, restauration, transports passagers et services funéraires, 5 % journaux, livres, pharmaceutiques, alimentation, eau, hébergement social, accès Internet, 0 % exports et services intracommunautaires. La superréduction 5 % a été temporairement étendue pendant 2020-2022 (COVID) puis stabilisée.
  2. VAT-CY alphanumérique. Le VAT-CY suit CY\d{8}[A-Z] : 8 chiffres + une lettre finale de contrôle (la lettre est calculée par algorithme MOD-26). Les regex strictes CY\d{9} qui ignorent la lettre rejettent systématiquement. Les anciennes formes pré-2004 ne sont plus valides à la VAT mais peuvent subsister en mémoire ERP.
  3. Pas de CIUS national. Chypre n'a pas publié de CIUS national. Utiliser PEPPOL BIS Billing 3.0 générique. Tenter d'appliquer un CIUS-XYZ d'un autre pays (XRechnung DE, RO_CIUS RO, Facturae ES) génère des rejets BR-CO-15 côté DITS Access Point.
  4. Bilinguisme grec-turc et langue de la facture. Les deux langues officielles de la République de Chypre sont le grec (Ελληνικά) et le turc (Türkçe). Mais la partie nord (RTCN) n'est pas couverte par l'UE : les factures émises depuis le nord ne sont pas reconnues fiscalement par l'UE. Côté sud, le grec et l'anglais (en-CY) dominent. Les ERP qui forcent en-GB rejettent les libellés en grec (Ελληνικά caractères α β γ δ).
  5. Defence Tax (SDC) — souvent oublié. La Special Contribution for Defence (SDC) est un impôt chypriote spécifique sur les revenus passifs (intérêts, dividendes, loyers) à des taux variables (3 % loyers, 17 % dividendes, 30 % intérêts). Elle n'est pas la VAT et ne s'applique pas aux factures B2B classiques. Les comptables non chypriotes confondent parfois SDC et VAT : deux taxes distinctes, deux déclarations distinctes via TaxisNet.

Liens transverses